Merge branch '12-pb-affichage-contenu-tableau-d-observation-si-nombreux-tableaux-pour-une-observation' into 'develop'

Draft: Resolve "Pb affichage contenu tableau d'observation si nombreux tableaux pour une observation"

Closes #12

See merge request !2